Aprenda italiano com notícias no seu nível

Aprenda italiano com notícias reais.

Esqueça a decoreba e os livros didáticos. Domine o italiano com leituras graduadas criadas a partir de histórias e notícias reais. O contexto é a chave da fluência.

Italiano. Histórias reais. No seu nível.

Chega de exercícios sem graça e diálogos sem vida. Aprenda italiano com as histórias de que o mundo inteiro está falando, em um leitor de notícias em italiano adaptadas ao seu nível, com artigos novos todos os dias, do iniciante ao avançado. O caminho mais rápido para a fluência? Ler o que realmente interessa a você.

Histórias de alunos

Amado por quem aprende idiomas

Faça parte dos milhares de alunos que estão dominando novos idiomas com conteúdo do mundo real.

“Great app, very useful features for learning languages. I use it for Spanish, and so far I've picked up a lot of vocabulary. Definitely worth trying!”

Adam A.

Tudo o que leva você à fluência

Domine o italiano com 17 categorias de tópicos, guias de conjugação verbal, prática de gramática e conteúdo alinhado ao CEFR, do A1 ao C2.

Pontos de gramática

Todo artigo traz explicações detalhadas dos principais padrões gramaticais. Entenda o “porquê” da estrutura das frases, e não só o “quê”.

Padrões gramaticais do italiano:
Passato prossimo com “avere/essere”
O passado do dia a dia: os verbos de movimento usam “essere” e concordam com o sujeito
Modo subjuntivo (Il congiuntivo)
Usado depois de expressões de opinião, dúvida e desejo
Preposições articuladas (Le preposizioni articolate)
Uma preposição e um artigo se fundem em uma só palavra: “di + il = del”, “in + la = nella”

Vocabulário essencial

Listas de vocabulário selecionadas para cada artigo, com definições, pronúncia e contexto de uso. Amplie seu vocabulário de forma natural.

economia (economia)
sviluppo (desenvolvimento)
politica (política pública)
Clique em qualquer palavra durante a leitura para ver a pronúncia e as definições

Dicionário ao vivo

Toque em qualquer palavra em italiano e veja na hora a pronúncia e as definições. Se uma fonte não encontrar a palavra, outra entra em ação: você nunca fica sem resposta.

ambiente
B1
meio ambiente; entorno
Toque em qualquer palavra em italiano para ver na hora a pronúncia e as definições

Áudio nativo

Todo artigo vem com narração em áudio de alta qualidade. Treine o ouvido com uma pronúncia natural.

Artigo para iniciantes
Iniciante
0:00
0:00
Pronúncia nativa do italiano, com entonação natural

Análise do progresso

Acompanhe suas sequências de leitura, os artigos concluídos e os marcos do seu aprendizado. Veja em detalhes o caminho que você está percorrendo até a fluência.

Esta semana12 artigos
S
T
Q
Q
S
S
D
Novidade

Teste seus conhecimentos comquizzes interativos

Todo artigo vem com quizzes inteligentes, feitos sob medida para a sua leitura. Múltipla escolha, lacunas para completar e respostas digitadas, sempre com o vocabulário que você acabou de ler.

Perguntas inteligentes
Feitas para cada artigo
Correção na hora
Aprenda enquanto pratica
3 tipos de pergunta
Desafios em vários formatos
Evolução da pontuação
Veja como você melhora
Quiz do artigo
Pergunta 3 de 5
80% de acertos
Compreensão em italiano
Múltipla escolha

O que significa “sviluppo economico” em português?

zvee-LOOP-poh eh-koh-NOH-mee-koh

A
Reforma política
Desenvolvimento econômico
C
Progresso social
Acertou!
“sviluppo” significa “desenvolvimento” e “economico” significa “econômico”
20 idiomas

Tradução para 20 idiomas

Consultas ao dicionário de italiano, definições de vocabulário, explicações de gramática e cartões de revisão: tudo é traduzido na hora para o seu idioma nativo. Assim, você sempre entende tudo no seu próprio idioma.

Dicionário ao vivo
Vocabulário essencial
Pontos de gramática
Centro de revisão
Traduzido para você
Chinês
passeggiataItaliano

散步;意大利人傍晚在市中心悠闲漫步的传统,是每日重要的社交仪式。

20 idiomas disponíveis

Chinês
Espanhol
Alemão
Francês
Inglês
Vietnamita
Português (Brasil)
Malaio
Indonésio
Polonês
Italiano
Turco
Árabe
Grego
Coreano
Hindi
Russo
Filipino
Tailandês
Japonês
Novidade

Pratique italiano como Sage, seu tutor de IA

Converse de verdade com o Sage em italiano. Treine uma pronúncia autêntica, aprenda expressões do dia a dia e receba feedback na hora, sob medida para o seu nível.

Italiano padrão
Voz em tempo real
Conversa que flui
No seu nível
Se ajusta à sua proficiência
Lembra de você
Conversas personalizadas
7 idiomas
Pratique qualquer um deles
Sage

Seu tutor de italiano com IA

Acolhedor, paciente e sempre pronto para ajudar você a praticar

WireWaves
Novo

Chegue à fluência pelos ouvidos em italiano

Com o WireWaves, artigos reais em italiano viram áudio contínuo, no seu nível e sempre atualizado, para ouvir sem usar as mãos. Faça do trajeto, do treino ou do tempo livre uma prática imersiva de escuta em italiano.

Sob medida
No seu nível
Nunca acaba
Conteúdo sem fim
Sempre atual
As notícias mais recentes
Sem usar as mãos
Aprenda em movimento
WireWaves
AO VIVO

Tocando agora

Le città italiane puntano sul verde

As cidades italianas apostam no verde

Intermediário
2:14
5:47
0,75×
1×
1,25×

A seguir

La cucina italiana tra tradizione e innovazione

Assistência Sage

Entenda cada frase,cada palavra

Toque no globo para ver na hora a tradução de qualquer frase. Depois, toque em qualquer palavra: o Sage explica o significado, o tempo verbal, a conjugação, a função gramatical e exatamente por que aquela palavra aparece naquela forma, naquela frase. É compreensão real do contexto, e não um simples dicionário.

Tradução de frases
Faça mais perguntas
Explicações de gramática
Contexto e expressões
Assistência de palavras SagePor que essa palavra, nessa forma, nessa frase

Frase de exemplo:

"Stasera facciamo una passeggiata in centro."

Sage

“Hoje à noite vamos dar uma volta pela cidade.”

Clique para fazer mais perguntas sobre gramática ou pronúncia...

Assistência de palavras Sagepasseggiata

Significado: Passeggiata; o passeio tranquilo do fim de tarde pela cidade, um querido ritual social do dia a dia na Itália.

No contexto: o Sage explica o tempo verbal, a conjugação, a função gramatical e por que aquela forma exata foi escolhida. Não só o que a palavra significa, mas como e por que ela é usada ali.

Toque em qualquer palavra: o Sage explica tempo verbal, conjugação, função e por que foi usada exatamente aquela forma.

Centro de revisão

Domine o que você aprende

Revisão gamificada com 7 modos de prática, 7 tipos de pergunta e uma repetição espaçada inteligente, que se adapta ao seu ritmo.

7
Modos de prática
7
Tipos de pergunta
0-100%
Força do vocabulário
Inteligente
Repetição espaçada

7 modos de prática

Escolha seu jeito de treinar

7 tipos de pergunta

Desafios variados, mais XP

Múltipla escolha
1x XP
Digite a resposta
1,2x XP
Complete a lacuna
1,3x XP
Combine os pares
1,4x XP
Ouça e escolha
1,5x XP
Monte a frase
1,5x XP
Escreva uma frase
1,6x XP

Força do vocabulário

Domínio de 0 a 100%

12 dias de sequência
Domínio geral
247 palavras • 89 pontos gramaticais
+12% nesta semana
18 para revisar hoje
economia
economia
Revisão em 5 dias
sviluppo
desenvolvimento
Revisão amanhã
ambiente
meio ambiente
Revisão agora
politica
política pública
Revisão em 3 dias
società
sociedade
Revisão em 2 dias

Ganhe XP e recompensas

Suba de nível aprendendo

2.847
XP total
1,6x
Escreva uma frase
1,5x
Ouça e escolha
1,4x
Combine os pares
Análise inteligente de dificuldade
Complexidade do vocabulário72%
Estrutura das frases65%
Padrões gramaticais58%
Familiaridade com o tema80%
Classificação final:
Intermediário
Classificação inteligente

Na medida certa
para o seu nível

Nosso sistema próprio analisa cada artigo em várias dimensões para que a leitura sempre desafie você, mas nunca sobrecarregue. Cada texto é classificado com processamento avançado de linguagem natural.

Análise da complexidade do vocabulário (frequência das palavras, termos técnicos)
Avaliação da estrutura das frases (tamanho, subordinação, complexidade)
Detecção de padrões gramaticais (tempos verbais, casos, construções)
Ajuste da dificuldade conforme o tema