WireLingo превращает настоящие новости и истории в ваши уроки. Каждый текст переписан под ваш уровень, так что вы учитесь на материале со смыслом, а не на выдуманных фразах, которые вам никогда не пригодятся.
В основе WireLingo один метод: настоящие новости и интересные истории, переписанные под ваш уровень. Не выдуманные упражнения, а тексты, которые хочется читать. А почему это работает лучше, давно и надёжно показали исследования в области изучения языков.
Слова, выученные по отдельности, быстро забываются. Если встретить слово в истории, которая вам интересна, мозг свяжет его с чем-то настоящим. Именно эта связь превращает слово, которое вы узнаёте, в слово, которым вы можете пользоваться.
Быстрее всего мы учимся на материале чуть сложнее нашего текущего уровня: он достаточно трудный, чтобы пришлось немного напрячься, и достаточно понятный, чтобы не потерять нить. Это давно подтверждённый вывод исследований по усвоению второго языка (принцип i+1, Krashen), и им енно на нём построен каждый урок на платформе.
Обычное чтение пассивно. У нас иначе. Сохраняйте слова одним нажатием, проходите тесты по самому важному и устраивайте спринты на время по слабым местам. Вы не просто впитываете язык, вы с ним работаете.
Урок выходит, только пройдя все пять этапов. Здесь и делается вся работа.
Мы находим истории, которые вам, скорее всего, ещё не попадались: в региональных редакциях, специализированных изданиях и у независимых авторов по всему миру, а не среди громких заголовков, которые и так у вас в ленте. Затем переписываем каждый текст и делаем версии разных уровней на шести языках: английском, китайском, японском, испанском, французском и немецком. Это материал, который стоит открыть, а не текст, придуманный ради урока.
Каждую историю проверяют по девяти критериям и относят к одной из семнадцати тематических категорий. Скучные истории отсеиваются. Вы видите только то, что заслужило своё место.
Каждую историю переписывают, начиная с её естественного минимального уровня, и дальше вверх. Сколько уровней она охватит, зависит от сложности темы: простая новость может пройти все уровни, а история о денежно-кредитной политике подойдёт только для B1 и выше. На каждом уровне меняются длина предложений, времена, лексика и структура. Мы ориентируемся на шкалу CEFR, а для китайского и японского на HSK и JLPT. Вы всегда читаете версию, созданную именно под вас, а если тема позволяет, рядом есть и следующий уровень.
Каждую версию снабжают всем, что помогает по ней учиться: определение любого слова по нажатию, Помощь Sage со словами для более глубоких объяснений в контексте, ключевая лексика с грамматическими заметками, озвучка уровня носителя, Подсветка слов, которая выделяет сохранённую лексику прямо в тексте, и Обсуждение с Sage, чтобы после чтения поговорить об уроке голосом.
Прежде чем попасть к вам, каждый текст проходит строгую проверку качества. К точности, ясности и соответствию уровню мы относимся без компромиссов: пока текст не пройдёт проверку, он не выйдет.
Все инструменты под рукой прямо в уроке, включая Sage, вашего ИИ-репетитора для практики речи и аудирования. Не в отдельном приложении и не в сессии повторения, которую нужно не забыть открыть.
Нажмите на любое слово, и WireLingo прочитает предложение вокруг него, чтобы найти именно то значение, которое подходит к истории, а не список вариантов на угадывание. Включите Подсветку слов, и каждое слово из вашего Центра повторения будет выделено в тексте урока цветом по уровню усвоения. Так вы видите, как растёт ваш словарный запас, не отрываясь от строки, которую читаете.
К каждому уроку есть естественная озвучка уровня носителя языка. Когда вы слушаете её вместе с текстом своего уровня, слух привыкает к ритму, ударениям и интонации именно на той лексике, которая вам сейчас встречается. Так урок закрепляется ещё и через слух.
Короткие тесты проверяют, действительно ли вы всё поняли: выбор ответа, заполнение пропуска и письменный ответ. Мгновенная обратная связь, а все результаты сохраняются, так что видно, как вы продвигаетесь.
Следите за сериями чтения, ростом словарного запаса и пройденными уроками по всем изучаемым языкам в одном месте.
Сохраняйте любое слово или грамматическую конструкцию одним нажатием прямо во время чтения. У каждого сохранённого слова есть показатель усвоения: он начинается с нуля и растёт, когда вы правильно отвечаете на практике. Спринты ключевых слов собирают самые слабые элементы в короткие раунды на время, как только вы готовы потренироваться. Так слова, встреченные в уроках, становятся вашей лексикой.
Sage помогает четырьмя способами. Помощь с предложениями переводит любое предложение с учётом всей статьи, а не слово за словом. Помощь со словами идёт глубже: после определения из словаря Sage объясняет, почему в этом предложении подходит именно это значение и как здесь работает грамматика. Обсуждение с Sage открывает голосовой разговор о прочитанном: Sage знает статью, может устроить вам проверку, прояснить сложные места и потренировать вашу речь. А Звонки Sage выходят за рамки урока: звоните Sage в любое время, чтобы просто поговорить и попрактиковаться.
Непрерывная аудиолента настоящих уроков под ваш уровень, которую можно слушать, не занимая рук. Слушайте в дороге, на тренировке или на кухне. Всё всегда свежее: плейлисты собирать не нужно, повторов не бывает. Пропускайте, когда захотите, и выбирайте удобную скорость.
От первого урока до дня, когда вы будете читать тексты для носителей не отрываясь.
Выберите языки, уровень и темы, которые вам действительно интересны. Всё подстраивается под вас с первого урока.
Выберите языки, уровень и темы, которые вам действительно интересны. Всё подстраивается под вас с первого урока.
Начните с материала вашего уровня. Пользуйтесь словарём, включайте аудио и дайте языку улечься в голове. Потом откройте Sage, чтобы обсудить прочитанное и потренировать речь и понимание на слух.
Начните с материала вашего уровня. Пользуйтесь словарём, включайте аудио и дайте языку улечься в голове. Потом откройте Sage, чтобы обсудить прочитанное и потренировать речь и понимание на слух.
Один урок в день, около десяти минут. Этого достаточно. Свободную речь строит регулярность в посильном темпе, а не рывок, который выдыхается через неделю. Всё на платформе устроено так, чтобы вы возвращались, потому что работает только это.
Один урок в день, около десяти минут. Этого достаточно. Свободную речь строит регулярность в посильном темпе, а не рывок, который выдыхается через неделю. Всё на платформе устроено так, чтобы вы возвращались, потому что работает только это.
Тесты закрепляют прочитанное и показывают, что ускользнуло, чтобы следующее занятие било точно в пробелы.
Тесты закрепляют прочитанное и показывают, что ускользнуло, чтобы следующее занятие било точно в пробелы.
Заглядывайте в аналитику каждую неделю. Смотрите, как копятся достижения и растёт ваш уровень.
Заглядывайте в аналитику каждую неделю. Смотрите, как копятся достижения и растёт ваш уровень.
Переходите на следующий уровень, как только сложные тексты перестают казаться сложными. Однажды вы прочитаете текст для носителей от начала до конца и заметите это только потом.
Переходите на следующий уровень, как только сложные тексты перестают казаться сложными. Однажды вы прочитаете текст для носителей от начала до конца и заметите это только потом.
Большинство популярных приложений для изучения языков гонятся за числом ежедневных пользователей, а не за вашим результатом. У нас цель одна: чтобы вы знали язык лучше.
Живые тексты лучше искусственной зубрёжки. Начните читать на изучаемом языке уже сегодня, бесплатно 7 дней.